Вдохновляющая гомеопатия.

Волшебный сахар или как компенсировать недостаток любви (окончание) 

Доктор Tinus Smits, Waalre, сентябрь 1997. http://www.tinussmits.com/english/pvs/

Перевод с английского и комментарии врача Асадулина В. А., Иркутск, март 2005.

asaduleen@mail.ru .

 

Случай 8: леди, 29 лет, впервые обратилась в декабре 1989 с жалобами на предменструальный синдром, который беспокоит более 10 лет. При обследовании обнаружено множество мелких фибром, увеличение матки и яичников. Раньше были регулярные циститы, особенно, перед менструацией. Перед и во время менструаций возникают мучительные боли внизу живота, с ощущением давления и переполнения по всему животу с большим количеством газов, затруднением дефекации и тошнотой по утрам при просыпании и перед приёмом пищи; усталость и сонливость в течение дня; трудность концентрации; раздражительность. Очень изменчивое настроение; то смеётся, то плачет; легко сердится по любому поводу. Чувствует хорошо только одну неделю в месяц: тогда спокойная, уступчивая и отзывчивая. Беспокоит очень сильная жажда с потребностью пить два или три стакана воды подряд. Сильное желание шоколада, апельсинов, грейпфрутов, лимонов, твёрдых и кислых яблок. Не любит мясо, жир и бананы. Трудные  отношения с детства с матерью, в подростковый период шантажировала её отказами от приёма  пищи. С семнадцати лет конфликты стали постоянные,  часто не разговаривала с ней в течение нескольких дней. Она была «паршивой овцой» в семье и постоянно чувствовала это. Всю жизнь, даже, когда стала взрослой, безуспешно пыталась добиться любви и внимания матери. Четыре года назад была у психиатра, потому что врач общей практики заподозрил, что причиной болей в суставах являются взаимоотношения с матерью. Она была вторым ребенком в семье из четырёх детей и старшей девочкой. На неё слишком рано были возложены тяжелые обязанности по уходу за младшими братьями. Отец не участвовал в воспитании и постоянно её ругал. Мать часто рассказывала про свои трудные взаимоотношения с отцом. Страдает от страхов: темноты, мышей, замкнутых пространств и толпы. Брезгливая, моет руки до 25 раз в день. Любит читать, танцевать, далёкие путешествия, легко плачет от музыки, любит природу, море и животных, очень привередливая, разборчивая, брезгливая, утонченная. Со стороны отца много онкологических заболеваний. После беременностей появилось большое количество родинок. Ухудшение в тёплой комнате, с потребностью всегда открывать окна, даже зимой, повышенная чувствительность кожи к солнечным лучам. 18/12/94 назначен Carcinosin 200К. Через неделю после приёма появилось ощущение сильной усталости, с непреодолимым желанием уснуть, как только стоило присесть, которое сохранялось в течение шести недель; улучшилась концентрация, уменьшилась рассеянность, исчезли приступы гнева и печали; постепенно уменьшился PMS. Ухудшение в начале марта: появилось ощущение холода, желание есть хлеб в течение дня, но продолжалось снижение веса, схваткообразные боли в животе, обильное газообразование; сильная усталость; сухость кожи и волос, сильная жажда. Комментарий: новые признаки ясно указывали на Saccharum, но в то время я не знал этот препарат, так как J.T. Kent говорил: не меняйте ваше средство, за исключением случаев, когда не даёт больше никакой реакции, поэтому 27/3/90 вновь назначил Carcinosin MK. Ретроспективно оценивая назначение, считаю его ошибочным, даже опасным, т. к. приём более высокой потенции мог индуцировать рост опухоли. Реакция: вначале она чувствовала полную растерянность, беспокойство и появились симптомы, похожие на тяжёлый грипп, но медленно становилось всё лучше и лучше; исчез PMS; появились мечты о далёких путешествиях. В конце сентября наступила беременность. Была тошнота, чередование запоров и поносов начиная с третьего месяца, схваткообразные боли в животе перед дефекацией; постоянный насморк; сильная сонливость и повышенный аппетит. 30/1/91 назначен Opium MK. Состояние намного лучше, вплоть до начала марта, затем все более часто повторялись приёмы Opium MK до самых родов 18 июня. Комментарий: вероятно, здесь она нуждалась в Saccharum вместо Opium; Opium сильно похож на Saccharum. Я увидел её только в апреле 1992; после родов  постоянно нарушения работы кишечника: боль, метеоризм, запор, чередующийся с диареей; тошнота полдня после стула, сопровождающаяся болью в области пупка и невыносимой сонливостью после приёма пищи; постоянный насморк, зябкость; недержание мочи. 1/4/92 назначен Opium XMK. Состояние улучшилось: стул стал ежедневный, но сохраняются тошнота, боли в животе и в пояснице, зябкость перед стулом; ненасытный аппетит, «как будто дыра в желудке», должна поесть, иначе упадёт в обморок, снизилось внимание и память. 12/5/92 назначен Nux vomica XMK, с некоторым, но непродолжительным улучшением, повторный приём не дал эффекта; снова назначен Carcinosin MK, после которого, возник острый артрит. 27/7/92 назначен Cuprum metallicum 30К, с быстрым улучшением. Повторная консультация только 27/10/93, вероятно, были  препятствия для гомеопатического лечения. В мае, августе и октябре был сальпингит с очень высокой температурой во время овуляции, который лечили антибиотиками. «Ухудшение во время овуляции» является весомым Saccharum признаком! Вновь появился PMS и боли в животе. Сохраняется очень плохое настроение и чувствует себя не отдохнувшей по утрам. Снова появились боли в суставах и очень сухая кожа. Сохраняется жажда и чувство голода целый день с огромным желанием сладкого; аппетит практически неуправляем. Не любит варёные овощи, но с удовольствием ест сырые. Любит хлеб. Очень чувствительна к боли. Назначение: Saccharum officinale MK (27/10/93) раз в три недели. Комментарий: в то время уже явно проявилась главная часть картины патогенеза Saccharum, и я был уверен, что она нуждалась в этом средстве. Никакое другое средство не смогло бы вылечить её настолько глубоко, как это, которое было ясно обозначено почти два года, но не видел его и не давал до сих пор. Реакция: 31 декабря я видел её в плохом состоянии: она чувствовала себя очень больной с выделением кровянистого гноя из правого уха. Неукротимый голод исчез, но состояние суставов было хуже, чем пятого декабря, она не могла идти, из-за болевой контрактуры правой ноги, как в детстве. Она оказалась очень чувствительна к Saccharum, но состояние внутренних органов не изменилось. Комментарий: как понимать эту реакцию? Было ли это правильным средством, или действительно ли это было слишком высокая потенция, как интерпретировать инфекцию уха? Я не был полностью уверен, но дал Saccharum 30К на воде в течение двух дней без успеха и затем дал снова 200К Opium, но также без эффекта, потом Hepar 200К также безуспешно; тогда я послал её к отоларингологу, который дал ей три антибиотика без эффекта. Из уха продолжалось выделение гноя с запахом в течение трёх месяцев, и в начале мая снова пришла на приём. Она была очень усталой, но настолько беспокойной, что едва могла мгновение сидеть; вновь появился выраженный PMS; жадный аппетит, ела всё, что могла найти. Родинки снова быстро разрастались. Я был убежден тогда, что Saccharum был подобран правильно, сильная реакция была из-за слишком высокой потенции. 4/5/94 назначен Saccharum officinale LM6 по одной грануле один раз в день. Результат зафиксирован видеозаписью, позвольте ей рассказать собственную историю: «Я принимаю это средство, потому, что чувствую его действие, постепенно всё меняется даже без моего осознавания этого. Утром дети сказали мне: "Мама, ты больше не сердишься  по утрам". Я начинаю день очень легко, у меня много энергии, я больше не ложусь спать с детьми. Непреодолимое желание есть прекратилось, память значительно улучшилась, вспоминаю теперь события без усилия. Невероятно! Как будто у меня снова появился доступ к знаниям, которые получила в школе! Страх мышей полностью уходит! Мы были на отдыхе в таком месте, где полно мышей, которые появлялись время от времени в нашем убежище, но я пошла спать без страха, чему муж был удивлен. Боль в ухе, которая осталась после хронической инфекции, теперь полностью прекратилась, PMS - намного уменьшился. Ощущение холода полностью исчезло, я стала одеваться по-другому. Раньше я всегда одевала куртку, даже летом, когда другие люди носили футболки. Также полностью изменила стиль одежды. Раньше никогда не покупала одежду для себя, только для детей и мужа, но теперь обращаю внимание на внешний вид и это просто замечательно. У меня отросли вьющиеся волосы, как в детстве. Q.: Сохраняется ли усталость? A.: О, у меня теперь ужасная энергия. Раньше проезжала на велосипеде 15 км и обычно уставала, а теперь делаю это легко. У меня появилось много дел, которые я собиралась сделать в течение долгого времени, раньше смотрела на них, не зная, как организовать их, как будто я была лишена энергии, и теперь я легко делаю это. Я снова стала работать, курирую несколько программ обучающих детей. Q.: Как другие страхи, смерти и боли? A.: О, те страхи исчезли. Теперь я - это действительно я. Если что-то случается, это ожидаемо, я не волнуюсь относительно этого больше. Q.: Вы можете рассказать историю отношений с матерью? A.: Взаимоотношения с матерью для меня всегда были большой трудностью. Я пробовала максимально её избегать, и это было самым лёгким способом. Тогда чувствовала себя виноватой, но теперь это прекратилось. Например, если она нужна мне для ухода за ребенком, я только вызываю её, принимая во внимание, что раньше нужно было по крайней мере два дня, чтобы хватило достаточно храбрости, для обращения к ней. Теперь она больше не отказывается, что прежде часто делала. Удивительно видеть, как наши отношения изменились, как по волшебству. Она сама предлагает мне помощь. Я смотрю по-другому на неё, и мои чувства к ней изменились. Теперь я вижу какого она возраста, это - очень странное чувство, что внезапно она стала бабушкой, я не нуждаюсь в ней больше, я сама стала матерью, а она уступила дорогу. Я всё ещё люблю её, но я выросла. Теперь, когда я стала матерью, мои дети реагируют на меня по-другому, дочь стала намного более открытой, и мне не нужно делать усилия, чтобы был хороший контакт с нею. Я стала более открытой и теперь могу часть своих обязанностей доверить кому-то, как, например, забота о моих детях, в то время, когда я работаю. Мне казалось, что у меня непослушные дети, и никто не захочет остаться с ними. Приступы злости, которые преследовали меня с юности полностью прекратились. Моё сознание расширилось, я вижу всё в гармонии, но когда это пространство исчезает, тогда я взрываюсь, и это ужасно. Q.: Бывают ли у Вас какие-нибудь боли или другие жалобы? A.: Да, у меня бывает боль в нижней части живота слева перед менструацией и запор, но я чувствую себя намного лучше, стала спокойнее и нет отёков на ногах. Q.: Как изменились отношения с мужем и детьми? A.: О да, определенно у меня больше свободы в отношениях с ними. У нас всегда был трудный контакт с дочерью, теперь стало намного легче. С мужем произошло полное изменение взаимоотношений, потому что раньше я не испытывала чувств к нему и хотела, чтобы он относился ко мне как отец к дочери. Теперь я дарю ему свою любовь, вместо выпрашивания её у матери. Я перестала стесняться, каждый день я удивляюсь переменам, которые во мне происходят. Я начала перекладывать стену, чтобы сделать ремонт в нашем доме, потому что у мужа нет на это времени. Я даже не обсуждала это, просто делала, как будто всегда умела. Q.: Как ваш муж реагирует на все это? A.: О, он действительно в восторге и также удивлён. Что я сделала за такое короткое время, невообразимо, только потому, что у меня теперь есть энергия для этого. Мне кажется, что становлюсь умнее и тоньше, мне открываются истины и ощущения, которые были недоступны раньше. Я чувствую себя красивее, мои волосы стали виться, я стала любить себя, моё тело и индивидуальность, и я могу защитить себя». Май 1995, принимает LM6 каждые три-четыре дня, и чувствует себя хорошо.

Случай 9: Её сын, шести лет, на лечении с апреля 1991. Диарея после переедания, особенно от яиц, помидоров, фруктов и сахара, с болью в животе и в ногах, часто гноятся глаза с самого рождения, серьезные проблемы с поведением: гиперактивность; непослушный, с ужасными приступами гнева со стремление ударить, пнуть, топает ногами, демонстративно ломает игрушки перед матерью, в злобе кусает себя и брата; боится всех, кто выше ростом, чем он и пытается ударить; непрерывно говорит; постоянно любит обниматься и не выносит наказаний. Потливость головы и стоп, особенно ночью. Я дал ему Belladonna XMK без успеха. Постоянно просит сладости и всегда голоден, очень любит тёплое молоко. Боится монстров по ночам, чувствует слабость с 14 до 15 часов; диктаторское поведение; часто падает; спрашивает постоянно любят ли его, если да, тогда будет вести себя хорошо; сильное вздутие живота от капусты. Lycopodium MK помог ему только в течение двух недель также, как и China 200К. В октябре 1993 мать рассказала мне, что агрессия особенно направлена на неё, она самая прекрасная и самая ужасная мать в его глазах. Он хотел что бы она любила его, но он не может принять это. Я назначил Saccharum MK каждые три недели. После первой дозы его поведение стало невыносимым в течение трех недель, но после второй дозы всё начало меняться очень быстро в лучшую сторону. Агрессия исчезла полностью, стал весёлым и корректным, способным считаться с другими;  меньше утомляется; бегает наперегонки с другими детьми и т.д., и не опасается проиграть; стал смеяться как никогда раньше, взгляд стал мягким и беззлобным; даже походка стала лучше и перестал падать; помогает убираться по дому и т.д., говорит не только о конфетах. 31/8/94. Q.: Это уже история. Что Вы можете рассказать мне, о его состоянии сейчас? A.: Я могу добавить, что исчезла задержка моторного развития, даже походка улучшилась. Утром при пробуждении не кричит, и не пинается, и не говорит, что не будет вставать, теперь в хорошем настроении, спрашивает, чем может помочь и просит прощения, вместо попытки пнуть меня, если я делаю ему замечание. Перед приёмом Saccharum он ел только тёплую пищу, теперь ест хлеб, сыр, мясо, и т.д., просит фрукты вместо конфет. Изменились даже музыкальные пристрастия, раньше нравилась 'house' music (стиль диско), теперь с удовольствием слушает классическую музыку. Спокойно относится к моим ласкам и может смирно сидеть на моих коленях, что было раньше невообразимо. Q.: Он все еще получает XMK каждые три недели?  A.: С мая не получает ничего дополнительно. В феврале 1995 вновь вернулись к XMK потенции из-за повторяющихся сильных болей в животе и диареи, лечебный процесс успешно продолжается; возникает обострение после каждого приёма препарата в течение четырех дней; улучшилась способность к концентрации, движения и почерк улучшились; волосы и ногти растут быстрее, улучшилось их состояние; исчезла бледность кожи.

Случай 10: госпожа А., в возрасте около 60 лет, всю жизнь страдала от тучности. Непреодолимое желание есть шоколад, кондитерские изделия, особенно вечером. Не чувствует наслаждения жизнью без курения и сладостей. Никогда нет чувства насыщения после еды, не может прекратить заполнять желудок. Ненавидит своё тело из-за избытка веса и чувствует себя неудобно в компании. Сосала пальцы до 14 лет. После Sacch.off XMK раз в месяц с июля 1993 у неё исчезли приступы обжорства и появилась способность управлять собой, стала худеть, но сохраняется неудовлетворенное чувство голода и может есть постоянно. На психологическом уровне чувствует себя намного лучше. После Sacch.off 30К один раз в неделю в течение трех месяцев может есть всего три раза в день и не испытывает потребности наполнять себя до отказа. Она продолжает худеть и перестала ненавидеть своё тело. Раньше она была равнодушной и не испытывала чувств любви или ненависти. Теперь за пять минут она чувствует, кто ей приятен или нет. До мая 1995 она потеряла десять килограммов в весе, и может есть обычно без переедания. Описывает своё умственное и эмоциональное состояние как превосходное. Последняя доза Saccharum 200К в ноябре 1994.

Случай 11: замужняя женщина 40 лет, с двумя детьми 14 и 16 лет, любит свою работу и удовлетворена жизнью. Очень разочарована, когда через год во время профилактического обследования, после первого визита ко мне в сентябре 1993 окрашивание мазков по Папаниколау показало II ст., перед этим она чувствовала себя полностью здоровой. У неё отёки вокруг глаз, экзофтальм и очень голубые склеры. Постоянное ощущение голода; должна есть часто каждый час или через два, иначе начинает дрожать и чувствует слабость. Нет избыточного веса. Отвращение к сладостям, чувствует тошноту после небольшого количества шоколада, особенно, когда голодная. Сосала пальцы, пока она не получила фигурную скобку в семь лет. Утром после пробуждения раздражительная, пока не позавтракает. Может вести себя как в детстве, быть сердитой и агрессивной с припадками внезапного гнева, когда с трудом управляет собой. Отец был спокойный неласковый интроверт. Мать – нежный, беспокойный диктатор. С детства любит быть в центре внимания и знает, как это сделать. Очень тоскует по дому, когда уезжает куда-нибудь, не может расстаться с людьми или вещами; громко плакала, когда заменила старый автомобиль на новый. 16/9/93 назначен Sacch. оff. XMK один раз в месяц. 8/11/93 значительное изменение аппетита; меньше чувствует голод, ест только 8 тонких ломтиков хлеба вместо 12; ест меньше между пищей и может даже ждать без чувства слабости и дрожи. То же самое лечение до 25/1/94. В декабре был рецидив в течение недели, когда вернулось снова чувство голода. 1/6/94 чувствует хорошо, исчезло чувство голода между приёмами пищи, мазок вновь показывает РАР I. Она продолжает XMK до декабря каждые шесть недель, затем LMK каждые шесть недель, из-за частых рецидивов ухудшения общего состоянии. 8/5/95 чувствует лучше, меньше чувство голода, нет признаков гипогликемии и ухудшения при употреблении сладкого. Изменился образ мыслей: находит правильное решение будущих проблем, раньше никогда не могла этого делать. Назначен Saccharum LMK каждые шесть недель.

Случай 12: Joanne - девочка в возрасте трёх недель постоянно засыпала, когда сосала грудь и не набирала вес, как и её старшая сестра, которая была госпитализирована из-за нарушения питания. Вечером и ночью спастические боли в животе, от которых сильно плачет. У неё сухая кожа и низкая температура. В семье много больных диабетом со стороны матери и у четырех братьев. Сёстры уже получили Sacch.off. по поводу нарушений поведения и аллергии со значительным улучшением. 17/12/93 я дал ей Sacch.off. MK, она начинает хорошо сосать и набирать вес. Боли исчезли полностью, кожа становится менее сухой. Sacch.off. был назначен ещё три раза до мая 1994 года, после чего стала здоровым ребёнком. (Комментарий В. А. В начале марта 2005 я назначил по телефону потенцированный сахар ребёнку в возрасте двух дней после отказа его сосать материнскую грудь. После родов ребёнок не прикладывали к груди, был изолирован от матери по мотивам резус конфликта. Получил капли фурациллина в глаза и питание искусственной смесью в течение первых суток. Профилактические прививки в роддоме не сделаны из-за отказа мамы. Ребёнок пытался пить сцеженное молоко и прогрессивно худел. Работники роддома настаивали на искусственном кормлении ребёнка. Сахар приготовлен в палате при помощи кипятильника: 1 крупинка рафинированного свекольного сахара из магазина развели на 200 мл водопроводной некипячёной воды и упарили до 50 мл. Мама и ребёнок приняли по одной столовой ложке потенцированного сахара. Через 30 минут сосательный рефлекс был восстановлен. На 5-й день вновь отказ от сосания, устранён новым приёмом потенцированного сахара. Два этих сообщения позволяют привлечь внимание к проблеме сосательного рефлекса у новорожденных, который исчезает при несвоевременном прикладывании к груди. Простой способ позволил разрешить угрожающую здоровью и, возможно, жизни ребёнка ситуацию. Этот пример показывает похожий механизм действия рафинированного и нерафинированного сахара, тростникового и свекольного – функциональная similia).     

Случай 13: мальчик, шести лет; чрезвычайно беспокойный, когда остаётся один; мать должна быть рядом при укладывании спать; частое тревожное пробуждение, настойчиво требует после сна находиться в кровати родителей и хочет быть на руках; очень беспокойный в школе, не может спокойно сидеть; всё тело сильно потеет каждую ночь; предпочитает оставаться дома, чем играть в другом месте; очень чувствительный к боли, громко кричит; всё трогает; получал грудное вскармливание до пяти месяцев, никогда не сосал пальцев; отвращение к тёплой пище; любит хлеб с толстым слоем масла, холодным молоком и шоколадом; много пьёт. Назначен Saccharum XMK каждые четыре недели. Страхи намного меньше, не боится ходить в магазин с матерью; беспокойство почти полностью уменьшилось.

Сообщение из гостевой книги сайта Tinus Smits: gabriela Lasko  gabia@mts.net  Суббота 26 февраля 2005, 21:02. Я хотела сообщить о thrombocytopenia purpura (аутоиммунном заболевании, сопровождающимся разрушением тромбоцитов), излеченной гомеопатом применением Saccharum. Я могу отправить информацию об этом замечательном случае, который изменил все наши представления об исцелении. Также, я высоко оцениваю Вашу работу в Непале. Я - из Аргентины и занимаюсь гомеопатией без лицензии в самом начале пути получения первых знаний. Я не могу позволить себе учиться, но всё же хотелось бы сделать что-нибудь для моей Родины подобно тому, что Вы делаете в Непале. Здесь тоже очень широко распространена бедность, как – болезнь, недоедание и невежество. Я рада, что смогла выступить в Вашей гостевой книге. С наилучшими пожеланиями Gabriela.

Комментарий Вадима Асадулина. http://medicinform.net/zog/asadulin.htm

В России употребляется, в основном, рафинированный свекольный сахар. Химический состав рафинированных свекольного и тростникового сахаров очень близок и содержит практически 100% сахарозу. Из-за невозможности приготовления сахара в аптеке, я применял два метода приготовления обычного свекольного сахара из ближайшего магазина. В Тибетской традиции: упаривание одной крупинки сахара в обычной воде из-под крана до соответствующего времени года объёму. Весной, начиная с 10 февраля в этом 2005 году в течение двух месяцев применяется соотношение три четверти. Например, берётся 200 мл, воды, упаривается в открытой посуде до 50 мл, принимается одна столовая ложка динамизированного сахара, лекарство подержать во рту приблизительно 30 секунд, затем проглотить. Принимать лучше при чувстве голода. Готовое лекарство не рекомендую хранить более суток. В некоторых случаях получены поразительные результаты. Достоинство метода: по телефону даётся технология, любой сам, без аптеки готовит себе лекарство, исключая фактор неизвестности и недоверия, что принимаешь. Хотя подробная инструкция и процесс приготовления не исключает гипнотическое воздействие. Поэтому особое внимание следует обратить на действие данной технологии на детей или на больных, которые не знают, что принимают, особенно, без их согласия при выраженном девиантном поведении. Второй метод по гомеопатической технологии: 1,0 грамм сахара растворяется в 9,0 мл дистиллированной воды. Протыкается пробка литровой бутылки водки, состоящей только из спирта и воды без всяких примесей. Шприцем извлекается 1,0 мл водки, и вводится 1,0 мл полученного 10% раствора сахара. Все это встряхиваем не менее 1000 раз, получается 1ХМ. Берём 0,5 л водки, отвечающей тем же требованиям, другим шприцом удаляем 0,5 мл и вводим 0,5 мл 1ХМ, трясём не менее 1000 раз, получаем 2ХМ, которая отдаётся клиенту. Остаётся дырочка в пробке, через которую другим шприцем дома можно набирать потенцированный сахар, встряхнув бутылку не менее 10 раз, обычно рекомендую 0,1 мл на 200 мл обычной, кипячёной или упаренной по сезону воды. Готовое лекарство хранить не более суток, в случае сильной реакции берётся столовая ложка из водного раствора и разводится дальше в 200 мл воды, встряхивается не менее 10 раз и т. д.. Бутылку водки с потенцированным сахаром хранить без срока в тёмном прохладном месте. Подобным способом я готовлю потенцированные вакцины и другие препараты, которые нельзя подвергать термической обработке, и за их приготовление не берётся аптека.

Saccharum officinarum готовлю из нерафинированного тростникового сахара:  http://www.billingtons.co.uk/unrefined.html , который продаётся в супермаркетах. С согласия посетителей форума буду дополнять свою статью Вашими сообщениями о Волшебном сахаре.

Готовится к публикации продолжение переводов о Cupr. met., Carc., Lac maternum и т. д..

От редакции:

Есть точка зрения что XMK обозначает 10 - тысячное корсаковское разведение по сотенной шкале

 к началу                                                   предыдущая страница