Вдохновляющая гомеопатия.

Волшебный сахар или как компенсировать недостаток любви. (продолжение 2)

Доктор Tinus Smits, Waalre, сентябрь 1997. http://www.tinussmits.com/english/pvs/

Перевод с английского и комментарии врача Асадулина В. А., Иркутск, март 2005.

asaduleen@mail.ru

Детский реперториум.

1. Type: very pale, white as sugar; profuse perspiration, especially at night, sometimes only the head as Calcarea CARBONICA Тип: выраженная бледность, «белый как сахар»; сильная потливость, особенно ночью, иногда только головы, как у Calcarea CARBONICA.
2. Great need to CUDDLE, to be caressed and touched or difficulty to admit this need and refusing every contact \ Большая потребность ОБНИМАТЬСЯ, в ласках и прикосновениях или отвращение к прикосновению и отказ от любого контакта.
3. TOUCHING EVERYTHING \ ПОТРЕБНОСТЬ ВСЁ ТРОГАТЬ, ОЩУПЫВАТЬ, ПРИКАСАТЬСЯ, ОСЯЗАТЬ .
4. SUCKING FINGERS almost the whole day and during the night or having never sucked his fingers at all; putting everything in his mouth or never putting anything in his mouth; sucking fingers until an advanced age  \ СОСАНИЕ ПАЛЬЦЕВ постоянно или не было вообще; потребность тащить всё в рот или нет; сосание пальцев до зрелого возраста.
5. BITING NAILS, up to the quick; biting toe nails \ ПОТРЕБНОСТЬ ГРЫЗТЬ НОГТИ до полного обкусывания; потребность грызть ногти на ногах.
6. FORSAKEN FEELING; desire to be held in the arms of his mother; desire to be carried; desire to sleep with the parents; fear to be expelled from the group \  ЧУВСТВО ОТВЕРГНУТОСТИ, БРОШЕННОСТИ, ПОКИНУТОСТИ; желание находиться на руках у матери; постоянно быть с ней; желайте спать с родителями; страх отлучения, удаления, изгнания из коллектива.
7. HOMESICKNESS (HA) \ ПРИВЯЗАННОСТЬ К ДОМУ, ГДЕ ЖИВЁТ; СТРЕМЛЕНИЕ ВСЕГДА ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ.
8. PAIN IN THE ABDOMEN AROUND THE NAVEL from difficulty to release his mother \ БОЛЬ В ЖИВОТЕ ВОКРУГ ПУПКА при разлучении с матерью.
9. EXTREMELY RESTLESS, agg. after sweets; running, moving all the time; restless while sitting \ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ БЕСПОКОЙСТВО, ухудшающееся от сладостей, потребность в постоянном движении, беге; невозможность спокойно сидеть.
10. DIFFICULT CONCENTRATION, going from one toy to another, changing constantly his activity, not able to fix his attention \ ТРУДНОСТЬ СОСРЕДОТОЧЕНИЯ И КОНЦЕНТРАЦИИ, постоянный поиск развлечений, невозможность заниматься одним видом деятельности, постоянная перемена активности, неспособность фиксировать внимание на одном объекте, неспособность удерживать внимание.
11. IMPATIENCE, everything he wants has to be satisfied immediately otherwise he becomes angry, not able to be distracted or reasoned \ НЕТЕРПЕЛИВОСТЬ, желание немедленного удовлетворения всех прихотей, иначе появляется злость, неспособность к приличию, аргументации, смущению, здравомыслию, не поддается на отвлечение или уговоры от предмета желания или прихоти.
12. LOQUACITY, to have attention; questioning all the time; incessant and hasty talking; loud voice, shrieking \ БОЛТЛИВОСТЬ, чтобы привлечь внимание; постоянное переспрашивание, задавание вопросов; непрерывная и быстрая речь; громкие выкрики, хохот и визг.
13. PLAYS ANTICS to have attention; loves to be on stage, to be in the limelight \ ПРОДЕЛКИ, НЕЛЕПЫЕ ВЫХОДКИ, КРИВЛЯНИЕ, как потребность в заботе, уходе, чтобы привлечь внимание; наклонность к показухе, театральности, желание быть в центре внимания; потребность выступать перед аудиторией.
14. ANTISOCIAL, thinks he is neglected and placed at a disadvantage; feels despised; envious; JEALOUSY; VERY UNCERTAIN ABOUT THE LOVE OF PARENTS; possessive love \ АНТИОБЩЕСТВЕННОЕ ПОВЕДЕНИЕ, ЗАМКНУТОСТЬ, СКРЫТНОСТЬ, ОТСУТСТВИЕ ДРУЖЕЛЮБИЯ, ТРУДНОСТЬ ОБЩЕНИЯ, НЕОБЩИТЕЛЬНЫЙ, считает, что им пренебрегают и ставят ниже остальных, ощущение, что забыт, является помехой, презираем; зависть; РЕВНОСТЬ, ПОДОЗРИТЕЛЬНОСТЬ; СИЛЬНАЯ НЕУВЕРЕННОСТЬ И СОМНЕНИЕ, ЧТО РОДИТЕЛИ ЛЮБЯТ; притязательная любовь.
15. Delusion, his parents don't love him or that he is less loved than his siblings \ Заблуждения, что родители не любят или любят меньше, чем родных братьев или сестёр.
16. Extremely AGGRESSIVE, quarrelsome (Cl), violent (HA), malicious and defiant, especially after taking chocolate or sweets; kicks and hits \ Чрезвычайная АГРЕССИВНОСТЬ, придирчивость, драчливость, склочность, вспыльчивость, злонамеренность и неповиновение, непокорность, особенно после употребления шоколада или сладостей; потребность пинаться, толкаться, драться, «задевать за живое».
17. ALTERNATING MOOD: gentleness alternating with aggressiveness \ ЧЕРЕДОВАНИЕ НАСТРОЕНИЯ: мягкость, чередующаяся с агрессивностью.
18. FITS OF ANGER, unapproachable \ ПРИСТУПЫ ГНЕВА, нелюдимость, отсутствие желания общения, неприветливость.
19. Insolence in children (HA); disobedience \ Дерзость, наглость, нахальство, оскорбительное поведение детей; неповиновение, непослушание.    
20. Sensitive to reprimand or not sensitive to reprimand at all, impossible to correct \ Чувствительность к выговорам, строгим замечаниям или нечувствительность вообще, нечувствительность к наказанию, поведение не корригируемое замечаниями.
21. Collects everything, not able to throw things away; attachment to objects \ Коллекционирование, потребность делать запасы, накопления, невозможность выбросить старые вещи; привязанность к вещам.
22. IRRESOLUTION \ КОЛЕБАНИЕ, НЕПОСТОЯНСТВО, НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ, НЕУВЕРЕННОСТЬ.
23. SENSITIVE TO PAIN or NOT SENSITIVE TO PAIN AT ALL; FAINTING FROM PAIN \ ПОВЫШЕННАЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ К БОЛИ или НЕЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ВООБЩЕ (АНАСТЕЗИЯ); ОБМОРОКИ ОТ БОЛИ.
24. Fear of unknown situations, very uncertain \ Опасение неизвестных ситуаций, вызывающих сомнение, осторожность.
25. TIMIDITY; FEAR OF FAILURE; sensitive to criticism, great need of approbation \ РОБОСТЬ; ОПАСЕНИЕ НЕУДАЧИ; чувствительность к критике, большая потребность в одобрении.
26. WAKING EARLY IN THE MORNING \ ПРОБУЖДЕНИЕ РАНО УТРОМ.
27. Aphthae in children; profuse salivation \ Язвочки в полости рта у детей; слюнотечение.
28. Oxyuris \ Острицы.

Разбор клинических случаев.

Случай 1: семилетний мальчик; обратился в феврале 1993 по поводу сенной лихорадки с мучительным слёзотечением с весны до осени и частыми носовыми кровотечениями; ухудшением в тёплую погоду и болью в глазах от солнечных лучей, носит кепку при малейшем солнечном свете; агрессивный в тёплую погоду; сильно чихает; постоянно открыт рот; применяет без эффекта антигистаминный препарат Triludan (комментарий В.А.: син. Терфенадин - бесспорный мировой лидер среди антигистаминных средств. Препарат относится к пиперидиновому типу блокаторов гистаминовых Н1-рецепторов, лишен угнетающего действия на ЦНС и антихолинергической активности. Терфенадин запрещен к продаже в январе 1997 года. FDA предложила прекратить продажу всех препаратов терфенадина в связи с опасностью вызывать летальные исходы от сердечных аритмий при совместном назначении с некоторыми антибиотиками и противогрибковыми препаратами. http://www.med2000.ru/farm/lb5/159.htm  ); капризничает только после шоколада или сахара, очень грубый со вспышками внезапного гнева, злобный; старается обидеть мать, ломает её любимые вещи, стоя перед ней с вызывающей ухмылкой; очень беспокойное, некультурное, наглое и дурацкое поведение; иногда робкий и замкнутый, спокойный; никогда не сопротивляется и не дерётся с другими детьми; никогда не сосёт пальцы и ничего не тащит в рот; не получал грудного вскармливания; беспокоит страх неудач, темноты; трудностей; не плачет, даже, когда больно; любит конфеты, шоколад, копчёное мясо, джем и бобы. Назначен Sacch.off. XMK. В первый день после приёма очень напряжен; затем стал намного более открытым и спокойным, даже после шоколада; уменьшился аппетит, исчезло желание сладостей и шоколада; меньше опасается конфуза; впервые в жизни посмел выйти без страха из магазина вперёд матери; уменьшился страх темноты; сенная лихорадка «растаяла, как снег на солнце»: нет чихания, исчезли носовые кровотечения и жалобы со стороны глаз; стал закрывать рот. Спустя 14 месяцев после лечения чувствует себя прекрасно, но нуждается периодически в приёме Sacch.off. XMK для коррекции поведения.

Случай 3: мальчик восьми лет; легко возбудимый, с тонкой кожей, дико хохочет и визжит со сжатыми кулаками; беспокойный, враждебный, любит драться, особенно пинаться; легко плачет; сильно реагирует на малейшую боль; чувствует себя отвергнутым и лишённым любви родителей. "Весь мир - против меня", желает умереть; не умеет проигрывать; недовольный, не находит удовлетворения, постоянно что-то хочет ещё; постоянно испытывает слабость, чувствует себя утомленным, беспокоит тошнота с болями в животе; потливость по ночам. Просыпается в 5-30 утра; страдал энурезом до семи с половиной лет; диареей до года, затем запорами. Бурно реагирует на сахар: начинает дразниться, пытается драться, особенно, ударить ногой, дерзить; улучшение от исключения сахара из питания. Сильно хочет сладостей; ест целый день; появляется раздражительность, если не поест хотя бы два часа; повышенная чувствительность к солнцу; бабушка, все дяди и тёти по линии матери страдают диабетом. Бородавки на пальцах левой стопы. Лечение: Sacch.off XMK (теперь я назначил бы сначала 30К). Реакция: сильное ухудшение в течение двух недель: "ужасный ребёнок", становится очень обидчивый, крикливый; появляется сильная раздражительность перед завтраком; думает, что его презирают, им пренебрегают; с ним невозможно договориться; надоедает всем; затем медленное восстановление: становится спокойным, намного более контактным, уменьшается чувствительность к боли и злость; уменьшается агрессия; становится более коммуникабельным, меньше плачет, исчезает недовольство; перестаёт потеть по ночам; исчезают боли в животе; раздражительность, даже при воздержании без еды более двух часов; немного меньше желание сладкого; но всё ещё просыпается рано утром, неопрятный, сохраняется ухудшение от употребления сахара. Спустя три с половиной месяца увеличилось количество бородавок на пальцах ног. Через два года от начала лечения всё ещё время от времени нуждается приёме Saccharum, повторяет приём разведений LMK, от которых возникает ухудшение в течение трёх дней, хнычет, что никому не нравится, и никто не любит. Становится очень недовольный и неблагодарный: спустя десять минут после того, как получил новый фирменный велосипед от родителей, сказал: «Мне никогда ничего не дарят».

Случай 4: женщина, около 50 лет; сложные взаимоотношения с матерью, попрекает её за плохое воспитание в детстве, которое испортило дальнейшую жизнь. Мать всегда давала ей сладости, когда возникали трудности во взаимопонимании. Очень плохо переносит шоколад и снижена толерантность к глюкозе, хотя в детстве ела много сахара и очень любила шоколад, особенно после первой менструации; страдает хроническим запором, применяет слабительные в течение всей жизни; боли в молочных железах в период овуляции и перед менструацией. Назначено лечение Sacch. off XMK. С первого дня появился стул, которого не было больше двух месяцев, затем впервые в жизни исчезла потребность в слабительных; полностью прекратились боли в молочных железах; больше не чувствует себя жертвой; появилось чувство собственного достоинства; появились новые признаки: ощущение комка в горле, который невозможно проглотить; ощущение слёз в глазах, но не может плакать, ощущение беспокойства в ногах.

Случай 5: женщина, 43 лет; в течение года на фоне депрессии появилось сильное пристрастие к пище; чувствует себя более решительной, если поест; применяет слабительные; имеет много разных страхов, особенно потери самообладания и быть отвергнутой. Провела детство в детском доме, была трудновоспитуемым ребенком, легко злится. Улучшение от приёма Carc. 200К каждые две недели. Сохраняются внезапные воспоминаний из юности, как будто брошена родителями. Назначен Sacch.off. MK один раз в месяц. Через неделю возникла длительная лихорадка в течение месяца с болью в ухе, хотя не было подъемов температуры много лет; тошнота от запаха пищи; после второй дозы через месяц появились вспышки гнева; исчезла слабость, желание сладкого, не пользуется слабительными; возвратились воспоминания детства: чувство изоляции, отторжения, недоверия, подозрительность; сильное чувство, что никому не нужна; через два месяца потеряла в весе десять килограммов.

Случай 6: 18 января 1994 я осматривал очень бледную одиннадцатилетнюю худенькую девочку с нарушением сна. Она часто просыпается от кошмаров, ей снится, что за ней гонятся люди, компьютеры, всё, что угодно, она не может убежать и просыпается с ледяным бледным лицом с потом на носу, встаёт и перебирается в кровать родителей. С раннего детства часто спит с родителями и думает, несправедливо, что они могут спать вместе, а она должна спать одна, поэтому спит с большим игрушечным медведем. Ненавидит свет в спальне, потому что боится теней. У неё занавес вокруг кровати, который должен быть закрыт так тщательно, чтобы свет не мог проходить. Очень сильно любит обниматься с самого рождения. Очень чувствительна к боли и падает в обморок от уколов. Сильно страдает от контрольных работ в школе и домашних заданий, легко впадает в панику и выполняет намного меньше работы, чем должна сделать. Часто тошнота по утрам при пробуждении и при езде в автомобиле. Часто боли вокруг пупка. Раздражительность при пробуждении. Много пьет, особенно воды, выпивает сразу стакан и имеет пристрастие к шоколаду. Обкусывает ногти, всегда холодные руки, но постоянно высовывает горячие ноги из-под одеяла. На внутренней стороне бёдер, половых губах и вокруг заднего прохода с двух лет имеются приблизительно пятьдесят моллюсков. Лечение: Sacch.off. MK каждые три недели. 19 мая 1994: сон - намного лучше, нет больше кошмаров, но с трудом засыпает. Теперь остаётся в собственной кровати; исчезли мысли о преследовании. Убрала занавески вокруг кровати. Стала менее раздражительной утром при пробуждении. Исчезло пристрастие к шоколаду. Улучшились успехи в школе, почти не имеет тревожных предчувствий; беспокойство, паника исчезли; и она чувствует, что как будто освободилась от тяжелого бремени. Прекратилась боль вокруг пупка, но появилась головная боль три раза в неделю, главным образом в левой половине в конце дня, с болью в глазах и улучшением от холодных компрессов. Моллюски исчезли кроме двух. Перестала грызть ногти. Появился новый признак – может сердится, принимая во внимание, что прежде, никогда не могла набраться храбрости, чтобы защититься. Лечение: Sacch.off.  MK каждые три недели. 14 ноября 1994: нет кошмаров; намного лучше защищается; но начиная с середины сентября средство не даёт никакого эффекта, стала снова бледной, беспокойной и появилась боль в животе. Лечение: Sacch.off LM 6 ежедневно в течение двух месяцев. С мая 1995 чувствует себя прекрасно, развивается по возрасту и не нуждается ни в каком лечении.

Случай 7: Девочка, 8 лет, с детства увеличены миндалины, страдает отитом с заложенностью ушей и снижением слуха, некоторое улучшение от лечения Calc-p и Lyc MK повторно. Приём Lyc сильно изменил поведение. В августе 1993 были участки поражения кожи вокруг рта с сухостью, зуд в носу, страхи при засыпании, трудность засыпания; боязнь новых начинаний; трудное расставание; желание читать; педантичная и хочет делать всё по плану, во время и заранее, перестраховывается; старается командовать другими детьми. Назначен Lyc XMK без эффекта, поведение ухудшается снова: стала агрессивной по отношению к матери, придирается ко всему и торгуется по каждому поводу; трудно вступает в контакт, думает, что её не любят и очень критична к другим детям; очень беспокойна, даже в постели; непослушная, когда приходит домой из школы; обожает преподавателя; регулярно возникает herpes labialis; повышена чувствительность к боли; не любит обниматься, но требует много внимания; она говорит матери: «Вы больше не любите меня». Жалуется, что всегда виновата, а брат всегда прав; никто не любит; сердится, когда мать уезжает из дома и болезненно реагирует на замечания; врунья и отвергает любое обвинение. Sacch. off. XMK 8/12/93, 3/1/94, 4/3/94, 26/4/94. Большие изменения в поведении: более общительная, менее агрессивная, перестала пинаться; не стремится к одиночеству, позволяет физический контакт; уменьшились диктаторские замашки и улучшился контакт с детьми в школе; исчезло чувство, что не любят; менее беспокойная; прекратился herpes labialis; перестала говорить, что мать не любит; больше уверенности. Появились красная сыпь по задней поверхности нижних конечностей, которая медленно распространилась по всему телу, назначено Sacch.off. LM6 каждый день. Наступило медленно улучшение с полным исчезновением высыпаний через три недели. С мая 1995 она нуждается в Saccharum XMK все более редко, принимает раз в три - четыре месяца. Когда возникает рецидив, становится склочной, всё вокруг неправильно, и  чувствует себя одинокой.

к началу                                                         к предыдущей странице                                                             окончание