Oт редакции
Отмечая личное мужество и энтузиазм участников испытания, редакция с долей скепсиса относится к возможности практического использования представленной информации. Данный, в большой степени психологизированный подход представляет, с нашей точки зрения, несомненный интерес, как образец определенного направления в развитии гомеопатии конца 20 века, несомненно эффективный в руках его адептов.
Однако, по опыту развития гомеопатии в России в последние годы этот подход был скорее неполезен, приводя к смешиванию гомеопатии и психологии, и к подмене базового гомеопатического образования субъективным психологическим конструированием.
По нашему мнению, для успешного лечения на сегодняшний день, при должном базовом образовании, знании патогенезов и принципов нозодотерапии, вполне достаточно надежных и многократно испытанных препаратов и нозодов.
Перевод и публикация на сайте "Мир гомеопатии"
согласованы с редакцией.
Перевод с английского врача-гомеопата Исаковой Н.А